-
1 stare down
(Brit, Aus)1) ( outstare) -
2 stare down stare out
stare down, stare out
1> смутить пристальным взглядом, заставить опустить глаза,
привести в замешательство
_Ex:
to stare down a stranger, newcomer пялиться на (смущать)
незнакомца, приезжего и т. п.
_Ex:
the boys stared at the new teacher but she stared them out
мальчики уставились на новую учительницу, но им пришлось
первыми опустить глаза -
3 stare down
-
4 ■ stare down
-
5 stare down
transitive verb* * *◆ stare down, stare outvt BRIT, AUS1. (outstare)▪ to \stare down down [or out] ⇆ sb jdn zum Wegsehen zwingen▪ to \stare down down ⇆ sth [or out] etw wegdiskutieren* * *transitive verbstare somebody down or out — jemanden so lange anstarren, bis er/sie die Augen abwendet
-
6 stare down, stare out
смутить пристальным взглядом, заставить опустить глаза, привести в замешательство - to stare down a stranger, newcomer пялиться на /смущать/ незнакомца, приезжего и т. п. - the boys stared at the new teacher but she stared them out мальчики уставились на новую учительницу, но им пришлось первыми опустить глазаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stare down, stare out
-
7 stare down
[ʹsteəʹdaʋn,ʹsteə(r)ʹaʋt] phr vсмутить пристальным взглядом, заставить опустить глаза, привести в замешательствоto stare down a stranger, newcomer, etc - пялиться на /смущать/ незнакомца, приезжего и т. п.
the boys stared at the new teacher but she stared them out - мальчики уставились на новую учительницу, но им пришлось первыми опустить глаза
-
8 stare down
-
9 stare down
= stare out; phr vзбентежити пильним поглядом, змусити опустити очі -
10 stare down
= stare out; phr vзбентежити пильним поглядом, змусити опустити очі -
11 stare down
-
12 stare down or out
vt septhey were trying to stare each other down or out — sie versuchten, sich so lange gegenseitig anzustarren, bis einer aufgab
I bet I can stare you down or out — wetten, dass du zuerst wegguckst (inf)
the teacher just sat there and stared him down or out — der Lehrer saß da und fixierte ihn
-
13 stare down
смутить взглядом Children enjoy a silly competition in which they try to stare each other down. ≈ Дети устроили забавное соревнование: кто дольше продержится, глядя прямо в глаза другому человеку?Большой англо-русский и русско-английский словарь > stare down
-
14 stare down
фраз. гл. смутить взглядомChildren enjoy a silly competition in which they try to stare each other down. — Дети нашли себе нелепую забаву: они играют в гляделки, соревнуясь в том, кто кого переглядит.
-
15 stare down
['steə'daʊn]Общая лексика: заставить опустить глаза, привести в замешательство, смутить взглядом, смутить пристальным взглядом, (smb) оказаться психологически более сильным в (какой-л) ситуации, (smb) победить в психологической дуэли, (smb) смутить -
16 stare down (smb)
Общая лексика: оказаться психологически более сильным в (какой-л) ситуации, победить в психологической дуэли, смутить -
17 stare down a newcomer
Общая лексика: пялиться на незнакомца, пялиться на приезжего -
18 stare down a stranger
Общая лексика: пялиться на незнакомца, пялиться на приезжего, пялиться смущать незнакомца -
19 stare down of countenance
Общая лексика: смутить (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > stare down of countenance
-
20 stare down
смутить взглядомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stare down
См. также в других словарях:
stare down the barrel of a gun — If someone is staring down the barrel of a gun, there s a high risk of something very bad happening … The small dictionary of idiomes
stare down — verb overcome or cause to waver or submit by (or as if by) staring He simply stared down his opponent • Syn: ↑outstare, ↑outface • Hypernyms: ↑gaze, ↑stare • Verb Frames … Useful english dictionary
stare down — phrasal verb stare down or stare out [transitive] Word forms stare down : present tense I/you/we/they stare down he/she/it stares down present participle staring down past tense stared down past participle stared down stare someone down/out to… … English dictionary
Stare Down — Vocabulaire du combat libre Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Achille hold : Mise en compression du talon d achille. Anaconda choke: Joli mo … Wikipédia en Français
stare down — Synonyms and related words: affront, beard, bid defiance, brave, brazen out, call out, challenge, confront, crane, crane the neck, dare, defy, double dare, eye, face, face down, face out, front, gape, gaup, gawk, gaze, gaze open mouthed, glare,… … Moby Thesaurus
stare down — transitive verb Date: 1925 to cause to waver or submit by or as if by staring … New Collegiate Dictionary
stare out — ˌstare ˈdown ˌstare ˈout [transitive] [present tense I/you/we/they stare down he/she/it stares down … Useful english dictionary
stare — [ster] vi. stared, staring [ME staren < OE starian, akin to ON stara < Gmc * stara , having fixed eyes, rigid < IE base * (s)ter , rigid, stiff > STARK, Gr strēnēs, hard] 1. to gaze or look steadily with eyes wide open, as in fear,… … English World dictionary
stare out — phrasal verb stare down or stare out [transitive] Word forms stare down : present tense I/you/we/they stare down he/she/it stares down present participle staring down past tense stared down past participle stared down stare someone down/out to… … English dictionary
stare — stare1 [ ster ] verb intransitive *** to look at someone or something very directly for a long time: It s rude to stare. stare at: He lifted his head and stared at her. stare into/out of/through etc.: They sat on the balcony, staring out across… … Usage of the words and phrases in modern English
stare — starer, n. staringly, adv. /stair/, v., stared, staring, n. v.i. 1. to gaze fixedly and intently, esp. with the eyes wide open. 2. to be boldly or obtrusively conspicuous: The bright modern painting stares out at you in the otherwise conservative … Universalium